Image of MU - THE BIG NOTHING

MU - THE BIG NOTHING

10.00
Choose an option v
  • MU GOLDEN EDITION LANGUAGES: ITA - ZH - ES (ITALIAN, CHINESE AND SPANISH) - 10.00
  • MU PURPLE EDITION LANGUAGES: ITA - JP - FR (ITALIAN, JAPANESE AND FRENCH) - 10.00
  • MU BLACK EDITION LANGUAGES: ITA - EN - DE (ITALIAN, ENGLISH AND GERMAN) - 10.00
Choose an option

"In the Zen tradition, MU is the negation, the absence. It is said, for example, be MUSHIN, without personal conscience, without intention, the spirit not prevented by any object. Indicates a way of being, free and spontaneous. You can also say MUSHOTOKU, without seeking a merit, a profit."
From Roland Yuno Rech, Moine Zen en Occident, ©1994, Ed. Albin Michel

MU is a little and beautiful zen comic book created by SMINZ and printed in three different languages versions, each in a limited and numbered edition of 100 copies, and all with an unique calligraphy cover handmade sminz!

All versions of MU have illustrations with original ITALIAN text and you can choose between three different versions with multilanguages parallel text translation:

MU GOLDEN EDITION is written in ITALIAN with SPANISH and CHINESE parallel text translation.
MU PURPLE EDITION is written in ITALIAN with JAPANESE and FRENCH parallel text translation.
MU BLACK EDITION is written in ITALIAN with ENGLISH and GERMAN parallel text translation.

Many THANKS to my friends
Masahiro Suzuki fo Japanese translation and calligraphy
Steven Yang for Chinese translation and calligraphy
Ana Villegas for the Spanish translation

More information and pictures here: http://sminz.blogspot.de/2015/06/mu-il-grande-niente.html

--------------

"Nella tradizione Zen, MU è la negazione, l'assenza. Si dice, per esempio, essere MUSHIN, senza coscienza personali, senza intenzione, lo spirito non impedito da alcun oggetto. Indica un modo di essere, liberi e sontenei. Si può anche dire MUSHOTOKU, senza cercare un merito, un profitto."
Da Roland Yuno Rech, Moine Zen en Occident, © 1994, Ed. Albin Michel

MU è un piccolo ma prezioso fumetto zen creato da SMINZ in tre differenti edizioni ciascuna stampata in edizione limitata e numerata di 100 copie, e ciascuno con una calligrafia originale in copertina realizzata da sminz!

Tutte le versioni di MU hanno illustrazioni con il testo originale ITALIANO e puoi scegliere tra tre diverse versioni con la traduzione a fronte in varie lingue:

MU GOLDEN EDITION è scritto in ITALIANO con testo a fronte in SPAGNOLO e CINESE.
MU PURPLE EDITION è scritto in ITALIANO con testo a fronte in GIAPPONESE e FRANCESE.
MU BLACK EDITION è scritto in ITALIANO con testo a fronte in INGLESE e TEDESCO.

Mille grazie ai miei amici:
Masahiro Suzuki per la traduzione e la calligrafia giapponesi
Steven Yang per la traduzione e la calligrafia cinesi
Ana Villegas per la traduzione spagnola

Maggiori informazioni e foto qui: http://sminz.blogspot.de/2015/06/mu-il-grande-niente.html